El anarquista Nikos Koudardas encarcelado de nuevo

El compañero Nikos Koudardas voluntariamente admite su participación en la ejecución de un guardia y está llevado a cárcel. Algunas notas más sobre la situación de otros presos anarquistas en Grecia.
El anarquista Nikos Koudardas encarcelado por homicidio
El miércoles 17 de junio, el comité de recurso reunido en Komotini ha decidido por fin la esperada puesta en libertad provisional del anarquista Nikos Koudardas. Nikos,un compañero de 32 años, detenido desde el 16 de mayo, realizó durante casi todo esté mes la huelga de hambre, entrelazada con 3 huelgas de sed, las cuales debilitaron gravemente su salud. Debido al paulatino empeoramiento de su estado las últimas semanas Nikos pasó encerrado en el Hospital Público de Nikea (Atenas). Su determinación en esa lucha, tal como las incontables muestras de solidaridad anarquista (desde las ocupaciones de radios, concentraciones enfrente del hospital, hasta numerosos sabotajes incendiario- explosivos) y hasta un par de declaraciones de apoyo a él sacadas por parte de algunas organizaciones de izquierda, lograron poner la bastante presión y dieron sus frutos.

Sin embargo, justo antes de haber podido salir a la calle literalmente, Nikos tomó una decisión. Aquí la traducción de la carta que fue publicada en indymedia:
Carta desde GADA (Central de Policía de región de Attika)
Un día antes de ser puesto en la libertad, me encuentro ,tal como sabéis, en la Comisaría Central de Atenas para declarar sobre mi participación en la ejecución del H. Amanatidis, realizada el 31 de diciembre de 2004. Es una decisión profundamente política, que tuvo que madurar durante meses (especialmente después del asesinato de Alexis) y en esa manera se está cerrando un capitulo histórico. Si algunos están en acuerdo o no con mi decisión, me da igual.

Soy un enemigo del orden establecido y admito mi propia “derrota”.

De otro lado, me imagino que hasta el enemigo debe que reconocer en frente de mi cara a mi pequeña “victoria” : el hecho que durante casi 5 años se movían el la oscuridad. No he nombrado a mi cómplice, porque se ha ido de la vida y ,como “cobrando mi último impuesto” no revelaré a su nombre, tal como no diré que pasó con las armas : simplemente no existen más, desaparecieron.

Ahora, definiéndome como anarcoindividualista está claro que no pertenezco a las filas de las organizaciones armadas y está claro que que no he hablado hasta ahora, aparte ¿ que iba a decir? ¿ Algo que no sé? Lo mismo concluyen hasta los diarios de la pequeña burguesía en sus posiciones hasta el día de hoy, aparte de quizás una pieza miserable en “ Ta Nea” de ayer, adonde algún periodista se refiere a alguna bala, es que dan risa...

También tomo la responsabilidad por la expropiación del Banco Rural (Agrotiki Trapeza) realizada en marzo de 2009 en calle Ippokratous de Atenas, justo el día del estreno del nuevo cuerpo policial “Delta”. Esto es que lo que tenia para decir.

Como mi abogado Spiros Fitrakis, pero también el señor Katsaris (que me visitó hoy él solo) respetan a mi decisión política, ellos aguardarán la posición responsable en frente de fiscal el martes, adonde declararé lo que he dicho en esta carta. En esta manera voy a cerrar mi ciclo de participación en el ámbito anarquista y seguiré en las luchas desde los cárceles.

Allí estaré, entre los revolucionarios verdaderos, entre todos los ofendidos y no más entre los revolucionarios de pacotilla, en un ámbito adonde reinan y triunfan los pequeños autoridades de la escena antiautoritaria. Esto está claro.

Nikos Koudardas

21 de junio de 2009

Postdata1.Así efectúan los chavales las amenazas verdaderas y no sólo “asimétricas” .

2. Se iba echando mierda y sabéis quienes son los chivatos. Esto se ha dicho cuando estaba en el Hospital de Nikea, y también en mi carta desde cárcel.



Ayer, el martes de 23 de junio, Nikos Koudardas declarado en frente de fiscal sólo, sin presencia de su abogados con cuales no estaba en acuerdo por algunas razones. Antes, las autoridades policiales le aconsejaron un examen psiquiátrico, lo que Nikos ha rechazado por completo.

El guardia especial Haralabos Amanatidis fue matado a tiros el día 31 de diciembre de 2004, enfrente de la vivienda de un attaché militar británico en el barrio de Kifisia (Atenas). Esa acción no fue nunca reivindicada. El semi-automático MP5 con cual fue armado el guardia no se ha encontrado nunca ni tampoco fue usado después.

Nikos declaró, que con una persona más iban a desarmar al guardia, pero cuando ese se resistió lo tuvieron que matar. Dijo que las armas fueron tiradas al mar. No respondió a las preguntas de policías sobre su cómplice, ni tampoco sobre su asociación a alguna organización armada.

El caso del guardia muerto fue abierto de nuevo, y el compañero Nikos Koudardas fue trasladado a la cárcel de Koridallos. De momento su cargo es “homicidio con predeterminación”.



Traslados y juicios de otros presos anarquistas en Grecia

Los presos Yiorgos Haralabidis, Vagelis Hrisohoidis y Polikarpos Georgiadis tendrán que declarar en los juzgados de Sálonica el viernes 26 de junio. El fiscal investiga su involucramiento en el caso de secuestro del empresario Mylonas ocurrido el verano pasado. Polikarpos Georgiadis y Vagelis Hrisohoidis tienen cargos complejos por el atraco, robo, pertenencia y uso de armas.

Polikarpos Georgiadis fue recién trasladado a cárcel de Koridallos (Atenas). Yiorgos Voutsis-Votsatsis fue hace algunas semanas trasladado a cárcel rural de Kassavetia (cerca de Volos) y Yannis Dimitrakis esta ahora en cárcel de Domokos. Ilias Nikolau desde el momento de su detención hace medio año,sigue encerrado en cárcel de Amfissa.